Archivi categoria: Giappone

Il Giappone in una app

Solo pochi anni fa il feedback dei vari Marco Polo tornati dalla Cina o dal Giappone era molto uniforme: bellissimo, affascinante, ma al di fuori delle capitali nessuno parla inglese. Il che li rendeva degli avventurieri agli occhi di tutti perché erano stati così arguti da farsi scrivere bigliettini da amici orientali per  poi consegnarli ai taxi, oppure da procurarsi in anticipo istruzioni nero su bianco nelle reception degli hotel visitati. Il tutto con una perdita di comunicazione importante perché nel dialogo questi viaggiatori non erano andati molto oltre le esigenze quotidiane del turista. A perderci era l’interazione con la popolazione più vera, quella che neanche per scherzo intende qualcosa di diverso dai logogrammi, eppure è la vera protagonista di mercati, templi e villaggi. I luoghi, insomma, dove più pulsa la vita.
Continua a leggere Il Giappone in una app

Annunci